← All Articles

Pak, Bu, Mas, Mbak: The Indonesian Titles That Replace 'Hey You'

April 2, 2026
Pak, Bu, Mas, Mbak: The Indonesian Titles That Replace 'Hey You'

In Indonesia, culture runs on titles. Using them correctly earns warmth from locals.

The Core Four

Bapak / Pak

Who: Any adult man. Literally: Father.

Ibu / Bu

Who: Any adult woman. Literally: Mother.

Fun with Indonesian — A Cheerful Guide to Speaking Bahasa Indonesia
Enjoying this?

Fun with Indonesian collects all of it — phrases, pronunciation, and culture — into one guide you can carry.

Get it on Amazon

Mas

Who: Younger men or peers. Literally: Older brother (Javanese).

Mbak

Who: Younger women or peers. Literally: Older sister (Javanese).

Age-Based Extensions

  • Kakak / Kak -- Anyone slightly older (gender neutral)
  • Adik / Dik -- Anyone younger (gender neutral)

How Titles Change Everything

Without: "Permisi, di mana toilet?"
With: "Permisi, Pak, di mana toilet?" -- Much warmer.

Titles + First Names

  • Pak Wayan -- Mr. Wayan
  • Bu Sari -- Ms. Sari

Notice: it's the first name, not the last.

Quick Reference

  • Male taxi driver -- Pak
  • Female warung owner -- Bu
  • Young waiter -- Mas
  • Young barista -- Mbak
  • Unsure -- Pak/Bu (safest)

Master respectful address in our Family & People module!

Share this
Fun with Indonesian — A Cheerful Guide to Speaking Bahasa Indonesia by Shane Larson
The companion book

Liked this? The book goes further.

Fun with Indonesian picks up where this article stops — the full phrasebook, the pronunciation, and the cultural notes that keep you from saying the wrong thing.

  • ✓16 chapters, from first greeting to real conversation
  • ✓Written for English speakers — no linguistic jargon
  • ✓Cultural context so you know when and why to say it
Get it on Amazon→

Read on Kindle, tablet, phone, or browser